2010. december 1., szerda

Midnight Sun

Ugye mindenki tudja, Edward a kedvencem a karakterek közül, akiket Robert megtestesített!
Annak idején nem ez a szerepe volt, ami igazán magához láncolt. Sokkal inkább az igazi Robert volt, akit megkedveltem a neten látott riportok alapján. Valami eszméletlen naivság, derű, gondtalanság sugárzott belőle, amikor azokat az első tv-s és rádiós riportokat készítették vele.
Színészként a How to Be-beli alakítása volt az, ami  megfogott. Akkor kezdtem el sorra venni addig elkészített filmjeit és valami egészen mást láttam, mint a média. Egy teenager-szívtiprónak kikiáltott SZÍNÉSZ-t láttam, akiről a kritikusi szakma - valamiféle nem tudom milyen okból -, nem hajlandó tudomást venni. Ha bármilyen cikket olvasok, mindenhol a 14 éves rajongókról szól a fáma, akik feltétlen rajongással vannak Edward iránt. Lehet. Nem hiszem! A tizenéves rajongói tábor már régen nem Edwardért rajong.
Robert, mint más szerepet játszó színész és mint ember, soha ne is érintette meg őket. Nyilatkozatait folyamatosan félreértette a média és ennek okán a médiát néző, olvasó közönség is. A tizenévesek nem a színészi, emberi kvalitásokat nézik, hanem a külsőségekkel vannak elfoglalva. Mielőtt tovább folytatnám lamentálásomat, mert erről a témáról órákig tudnék írni, beszélgetni, csak még egy gondolat.

Mi  lett volna, ha eredetileg ezt a verziót olvassuk, látjuk?



ÉÉÉÉÉs most veszem észre, nem az a zene szól így alatta, mint amit én hallok. Ugyanis az eredeti zenét leszedte a lökött youtube róla, mivel itt ebben a szép hazában azt nem rakhatjuk fel... máshol igen. Ki érti ezt? 
itt az eredeti
 és az eredeti videó alkotójának csatornája    darksoulvamp

twmmy

9 megjegyzés:

  1. twmmy köszi ezt a vidit! Nekem mindig is jobban tetszett Edward szemszöge és nagyon sajnálom, hogy annak idején S.M. nem fejezte be a Midnigh Sunt. Bár talán Benina? megtette helyette és az sem lett rossz.

    VálaszTörlés
  2. Hahó
    Én soha nem értettem, hogy hogyan követhetett el SM ekkora hibát, hogy végül váltott Bellára. Mert akármennyire is az egész történet kulcsfigurája az Edward. Az ő személyisége és az ő "élete" léte. Ő tette izgalmassá letehetetlenné az Alkonyatot. Azt hiszem igazán ezt a tizenévesek soha nem fogják megérteni, mert ők "csak" a szerelmet látták, látják. A valós RobKris félét, és a fikciót Belláét és Edwardét. De ők nem látják azt az Edwardot, akit talán a kicsit idősebb olvasók igen. Nem veszik észre azt a szarkasztikus humort, és az állandó kis gúnyos csipkelődését, és azt a mérhetetlen fájdalmat, amit magában hordoz. Ettől válik ő érdekessé, és ezért sajnálom a Midnight Sun-t annyira. És haragszom SM-re és Cathrine Hradwick-re is, mert nem engedte Robnak Edward sötét oldalát eljátszani. ha megtette volna, talán most nem hangsúlyoznák annyira ezt a hülye tini baromságot. Mert ő minden csak üres tinibálvány nem...
    És ha valamennyire bízni merhetek az emberismeretemben, legalábbis abban, ami így képernyőn, neten keresztül lehet, talán őt is ez az ellentmondás fogta meg anno Edwardban. A kinem mondott kérdések, és az elfojtott érzelmek. A fagyott világ, a megdermedt élete, amit egy hús-vér ember hirtelen a feje tetejére állított, ezzel felborítva az oly gondosan őrzött maradék lelkét, és elindult a lavina lefelé, amit már ő sem tudott, végül nem is akart megállítani.

    Számomra ezért lett volna, érdekesebb Edward és mindig bánni fogom, hogy végül nem az ő szemszögével láthattuk a történetet, Bár ki tudja, lehet, akkor nem lett volna ekkora siker...

    De akkor is hibának érzem ezt az író részéről...
    A kritikusokról meg csak annyit, hogy igazán nem tudom, hogy miért szenvednek ennyit. Mintha szorulásuk lenne, olyan masszívan, és erősen akarják Rob tehetségtelenségét bebizonyítani. Nem értem miért fáj nekik a nyilvánvaló. Ez a fiú tehetséges. persze van még mit tanulnia, de talán jó úton halad, és ezek a szerepek, amiket választ is ezt bizonyítják...
    Most egy közhely jön: csak az idő fogja megválaszolni a kérdéseket...:D:D
    Upsz, bocs, ha kisregényt írtam, de az Edward téma fájó pontom:P

    csóók, mimi:P

    VálaszTörlés
  3. mimi! de jó, hogy leírtad! Szívemből szóltál. Örülök neked, nekem is sokkal kedvesebbek az Edward szemszögéből megírt történetek. Szerencsére a fanfiction . net oldalon színvonalas befejezések vannak a midnight sunhoz és a többi regénynek iselkészültek az edwardos szemszögei. Bár olvasnák a rendezők ezeket. sokkal jobb filmeket forgathattak volna. Bár lehet, hogy Stephenie sem egyezne bele Edward karakteressé tételébe...neki Bella és Jacob a kedvence...

    VálaszTörlés
  4. Szia:9

    hát ez vááó..ez nagyon nagyon jóó..:D ugye lesz még a folytatása fordítva..:D:D

    VálaszTörlés
  5. mimi, twmmy tökéletesen egyetértek veletek. A MS-t "éhesen" olvastam el, mert a kíváncsiság óriási volt bennem a "másik" oldal iránt.Edward gondolatai kerekebbé tették a sztorit, már ameddig megírta Stefi. De aztán besértődött.
    Egyébként halkan megjegyzem, hogy olvastam, olvasok jobb fanfic-et, mint Twilight saga. De ezt csak suttogtam. Ugye csajok? XD

    VálaszTörlés
  6. moncsim, igen vannak naggyon jó fanficec, de nekem a vámpír Edward is gyengém.Érdekes, hogy senki más vámpír nem érdekel... de Edward igen. Azt hiszem, ez teljesen kiderül a választott fordításból is....

    VálaszTörlés
  7. Twmmy, köszi a fordítást. Lehet még több ilyen?
    Mimi, nagyon jól megfogalmaztad helyettem is a lényeget. :)
    Szeretem Edward karakterét, annyi érzelem van benne, és az ő szemszögéből sokkal jobb olvasni a történetet.

    VálaszTörlés
  8. Mimi, twmmy, mindent leírtatok, amit erről az egészről gondolok. Ha Edward szemszögéből lett volna megírva a történet a kutyát sem érdekelné. A fiukat minek, a lányok meg nem tudnának úgy azonosulni Bellával. Viszonylag új vagyok a témában, még nem olvastam el a MS-t, de sort fogok rá keríteni. Az Alkonyat-sorozat valójában Edward, az ő átalakulásának, szemléletbeli változásának története, fokozatos hozzáidomulása egy emberi lényhez, aki végül a társa lehet az örökkévalóságban. A szenvedő, melankólikus vámpírok már régóta érdekelnek. Brad Pittbe 5 évre zúgtam bele az Interjú a vámpírral miatt...
    Rob "pofás gyerek", aki egy hisztit keltő tinifilmmel futott be. Minden évtized, trend kitermeli őket. 12 egy tucat. Ha kis filmekkel tornázta volna fel magát az ismertségbe, sokkal támogatóbb, elismerőbb lenne a média vele szemben. Túl kell élni, fel kell építeni egy új karriert, meg kell célozni a nézők egy új rétegét. Mindent bele!

    VálaszTörlés
  9. Hahóó..:D:D

    Igen, az emberben márcsak a fanfic-ek tartják a lelket, mert SM-től semmi jóra nem számíthatunk. Egyet nem értek, ő ugye Team Jacob, akkor mi a fenének Edward a főszereplő, na jó, az ál-főszepelő?? persze akkor én tutifix nem nézte olvastam volna, de hát akkor is. Nekem eze az egész jacob izé is kicsit erőltetett, de hát ez van:S

    Bugsy amit mondtál, hogy fel kell építeni Robnak egy új karriert az így van, és bízzunk benne, hogy sikerül is neki, mert most elég nyövenyelősnek tűnik. Talán egy köztes filmet kéne választania, egy olyan, ami lehet közönségfilm is, de a szakmát is meggyőzheti. Talán nem kéne egyik végletből a másikba esni. De amennyire látom ez a fiú elég makacs, és úgyis a saját feje után fog menni, ha törik, ha szakad:D:D

    Én kedveltem Bellát, bár mostanában főleg a film miatt kissé idegesít, de kibírom. Mégis az Alkonyat széria, nekem Edwardról fog szólni, és nem másról...

    Viszont azt hiszem a tinik ezt nehezen, vagy egyáltalán nem fogják megérteni, hogy mi Edward lényege, mert ők a csillogást látják, és igazuk is van, nekik még azt kell látni...:D:D De mégis, valahogy, véletlenül SM-nek sikerül valami hihetetlen mélységet csempésznie a karakterbe, ami miatt igazán halhatatlan lett...
    Ez az örök élet titka:P:P

    csók, lányok, mimi:P

    VálaszTörlés